库尼亚:比起踢比赛我采访更紧张,我对自己的英语没什么信心
马特乌斯-库尼亚表示自己接受采访比踢比赛更紧张,并分享了对曼联今晚表现的看法。
马特乌斯,最近在曼联的日子很艰难,听到现场球迷这样欢呼,感觉有多好?
你好,晚上好。老实说,比起踢这场比赛,我现在更紧张的是做这个采访。我对自己的英语没什么信心,不过,今天真是神奇的一天。当然,红牌也有我的一份责任,但这家俱乐部带来的一切,还有一直梦想着成为不可思议的一部分,并在赛季如此艰难的时刻来到这里完成这样的逆转……是的,我可能说得太多了,抱歉。
一点也不,完全没有。不,不,不。兄弟,恭喜你。是的,我想对你说几句。显然,你替补登场后改变了比赛。对你来说很不幸,你拿到了一张红牌,但你在很短的时间里几乎完成了所有事情。尤其是在你们目前所处的情况下,能够产生这样的影响,对你来说有多重要?我们就不谈你进球后说的话了,别翻译那个。我听得懂巴西葡萄牙语。没错,我们就把它留在那里。不过,你知道,在你们目前的处境下,这有多重要吗?
先生,非常感谢,我的兄弟。既然你用葡萄牙语提问,那我可以用法语回答。所以,是的,就像你说的,我觉得我们尝试去做的一切,我都感觉自己是其中的一部分。正如我所说,成为这支伟大的曼联的一员是一件非常困难的事,因为在赛季的这种阶段,我们总是会被拿来和过去比较,而这枚队徽需要像今天这样的比赛。我们正经历一段艰难时期,但就像我说的,今天对我来说是受到祝福的一天。能够成为其中的一员,就意味着肩负责任。我一直在心里告诉自己,如果需要我在困难时刻和顺利时刻承担起这样的责任,就必须站出来,而今晚这样的比赛,我也需要在那里,成为其中的一部分。
马特乌斯,这场逆转主要归功于你自己。你是全场最佳球员。能不能带我们回顾一下第二个进球?虽然是防守球员的失误,但你仍然必须保持警觉,并保持冷静完成射门。
这是谢伊送出的一记不可思议的传球。当一名青训球员登场并对比赛产生巨大影响时,那种感觉非常美妙。第一个进球来自防守球员的失误。至于第二个进球,我不太记得自己在那里是不是也有失误。但当时我看到谢伊拿球,脑海里的第一反应就是进入禁区,然后用左脚停好球,再射向右侧。是的,说实话,当我看到球进了的时候,我不敢相信我们真的逆转了。
我觉得,当你身处比赛之中时,你只会想着下一步。我努力这么去想。球传过来的时候,我脑子里唯一闪过的念头就是:站好位置,停好球,然后完成一脚好的射门。
带着这样的情绪冲进看台,感觉怎么样?
我觉得这太有巴西风格了,对吧?太棒了。老实说,我一直梦想着有这样的庆祝。冲过去之后,我看到了球迷,但当时有点棘手,因为那里不全是罗马球迷,我不知道那到底是罗马球迷还是我们的球迷。我当时感觉,如果跳进去,天啊,可能会有点麻烦。不过,我很开心,因为他们和我一起庆祝了,那是非常美好的时刻。
你状态不错啊,看来你一直在健身房锻炼。
是的。谢谢,谢谢。我的妻子需要我保持好状态。
你觉得今晚的比赛能为曼联带来什么改变?
我觉得在经历这段艰难时期、连续无法取胜之后,我们需要做出改变。没有什么比今晚这样的欧冠比赛,以及像我们这样完成逆转,更能帮助我们。下半场,我觉得那才是真正的曼联队,充满激情,敢于进行每一次对抗,把你能在球场上展现的一切都发挥出来。我觉得我们需要越来越多地做到这些,希望这会成为本赛季的一次美丽逆转。